副教授一缺 (中英翻譯範疇)
- 薪傣點為540點至760點（每1薪俸點相等放澳門元94元），稅前年薪為澳門元710,640元至1,000,160元（1美元約為8澳門元）
- 擬任教的學科單元：高級英語丶應用語言學丶翻譯批評等
- 於理大-貝爾英語中心擔任雅思英語培訓和其他培訓教學、科研，及教學科研相關和支援等工作之事宜
- 職位編號：J-202400000108
- 職能分類：教育
- 工作地點：澳門半島
- 合同形式：全職
- 薪金範疇：面議
編號：2425-FLT-003
按照澳門理工大學行政管理委員會批示·現根據澳門理工大學《教職人員章程》的規定，透過對外公開形式以具期限私法個人勞動合同方式為本校語言及翻譯學院招聘中英翻譯專業範疇副教授一缺，以填補是次開考的職缺以及填補開考有效期屆滿前出現相同職級和範疇的職缺。
1. 期限及有效期
投考應自本通告公示之日起至2024年12月2日澳門時間17:45前作出。本開考的有效期為兩年，自最終成績名單公示入人事處告示板及本校網頁之日起計。
2. 投考要件
投考人在報考期限門必須符合以下要件·方可投考：
(1）具備翻譯學（中英）丶應用語言學（英語相關）丶或英語教學的博士學位，
(2）具最少四年高等教育教學經驗。
3. 優先條件
(1）具備中英翻譯或英語相關專業範疇的高等教育教學工作經驗；
(2）本投考截止日前十年內（即2014年11月至2024年10月）在上述開考領域的相關專業範疇曾發表學術論文或學術專著。
上述(1)至(2)項須提供相關證明文件方作計算。
4. 授課語言：中文及英文
5. 職務內容及工作範疇
除了澳門理工大學《教職人員章程》第五條所規定的一般職能外，還包括：
澳門理工大學《教職人員章程》第六條第二款所規定的職能；
擬任教的學科單元：高級英語丶應用語言學丶翻譯批評等；
於理大-貝爾英語中心擔任雅思英語培訓和其他培訓教學、科研，及教學科研相關和支援等工作之事宜。
6. 薪俸、權利及福利
副教授職級的薪傣點為540點至760點（每1薪俸點相等放澳門元94元），稅前年薪為澳門元710,640元至1,000,160元（1美元約為8澳門元），薪俸職階根據受聘人學術資格丶高等教育教學經驗及/或專業工作經歷確定，並享有澳門理工大學《人事章程》規定的福利和津貼·包括公積金、醫療丶房屋丶家庭津貼等，現行本地職業稅的稅率由7%至12%。
開考通告: https://earth.mpu.edu.mo/store/uploads/recruitment/notification/d6842-3914_001.pdf
公司名稱: 澳門理工大學
澳門理工大學是一所綜合性公立大學，教學與科研並重，創立於1981年，前身為東亞大學理工學院，1991年改為澳門理工學院，2022年3月1日更名為澳門理工大學，以“普專兼擅，中西融通”為校訓，秉持“紮根澳門，背靠祖國，面向世界，爭創一流”的理念，以“教學標準國際化、科研工作規範化、校園設施電子化、行政工作法治化”為治校標準，在教學、科研及社會服務方面追求國際上的卓越，為國家及澳門貢獻力量。
全方位教育體系
在國家及澳門特區政府的大力支持下，大學持續發揮學科優勢，提升教研水平，積極推進澳門高等教育事業的發展。設有六所學院，包括應用科學學院、健康科學及體育學院、語言及翻譯學院、藝術及設計學院、人文及社會科學學院，以及管理科學學院，建立全方位人才培養模式及多元化學科體系，開辦科技創新、健康醫學、體育科學、語言翻譯、藝術文創、公共管理、社會服務、工商管理等不同範疇的學士、碩士及博士學位課程，致力培養具國際視野的高素質專業人才。